-
1 грунтовочное покрытие
грунтовочное покрытие с. Grund m; Grundanstrich m; Primer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грунтовочное покрытие
-
2 грунтовочное покрытие
1) Engineering: undercoat2) Construction: sealer coat3) Forestry: fixative, priming stain, sealer, undercoating4) Metallurgy: first coat, ground coat, printing coat5) Polymers: primer6) Makarov: first coating, ground coating7) Electrochemistry: priming coatУниверсальный русско-английский словарь > грунтовочное покрытие
-
3 грунтовочное покрытие
adj1) eng. Grund, Grundanstrich2) construct. Untergrundanstrich3) oil. Grundanstrich (напр., на резервуаре), Grundanstrich (напр., на резервуаре), Grundanstrich (напр. на резервуаре)4) wood. Anstrichuntergrund, Vorstrich5) build.struct. GrundbeschichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > грунтовочное покрытие
-
4 грунтовочное покрытие
rivestimento di fondo, prima mano fDictionnaire technique russo-italien > грунтовочное покрытие
-
5 грунтовочное покрытие
adjeng. pintura de fondo, pintura de imprimación -
6 грунтовочное покрытие
Русско-эстонский универсальный словарь > грунтовочное покрытие
-
7 грунтовочное покрытие
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грунтовочное покрытие
-
8 грунтовочное покрытие
-
9 грунтовочное покрытие
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > грунтовочное покрытие
-
10 грунтовочное покрытие
pintura de fondo, recubrimientoРусско-испанский автотранспортный словарь > грунтовочное покрытие
-
11 грунтовочное покрытие
Русско-английский политехнический словарь > грунтовочное покрытие
-
12 грунтовочное покрытие
-
13 грунтовочное покрытие глубокого проникания в материал
Универсальный русско-немецкий словарь > грунтовочное покрытие глубокого проникания в материал
-
14 грунтовочное покрытие для дерева
Универсальный русско-немецкий словарь > грунтовочное покрытие для дерева
-
15 матовое грунтовочное покрытие
1) Forestry: flat undercoating2) Makarov: flat undercoatУниверсальный русско-английский словарь > матовое грунтовочное покрытие
-
16 покрытие
с.1) ( действие) copertura f; rivestimento m2) ( слой) copertura f; rivestimento m, manto m; strato m3) ( дорожное) pavimentazione f4) ( кровля) copertura f5) астрон. occultazione f•износостойкое покрытие, износоустойчивое покрытие — rivestimento [manto] antiusura [antiabrasione]
кислотостойкое покрытие, кислотоупорное покрытие — rivestimento antiacido
- алюминиевое покрытиетеплоизоляционное покрытие, термоизоляционное покрытие — rivestimento termoisolante
- покрытие алюминием
- анодное покрытие
- антигигроскопическое покрытие
- антикоррозионное покрытие
- антиотражающее покрытие
- антифрикционное покрытие
- асбестоцементное покрытие
- асфальтовое покрытие
- покрытие асфальтом
- атмосферостойкое покрытие
- аэродромное покрытие
- покрытие баббитом
- безбалочное покрытие
- бесчердачное покрытие
- бетонное покрытие
- битумное покрытие
- покрытие битумом
- брусчатое дорожное покрытие
- виниловое покрытие
- висячее покрытие
- влагостойкое покрытие
- внешнее покрытие
- водонепроницаемое покрытие
- водоотталкивающее покрытие
- водоустойчивое покрытие
- гальваническое покрытие
- гальванопластическое покрытие
- гибкое дорожное покрытие
- гидроизоляционное покрытие
- покрытие глазурью
- гравийное покрытие
- графитовое покрытие
- грунтовочное покрытие
- диффузионное покрытие
- декоративное покрытие
- дорожное покрытие
- жаропрочное покрытие
- железобетонное покрытие
- жёсткое дорожное покрытие
- защитное покрытие
- изолирующее покрытие
- изоляционное покрытие
- покрытие из оцинкованной стали
- катодное покрытие
- керамическое покрытие
- ковровое покрытие
- ковровое синтетическое покрытие
- консольное покрытие
- кремнийорганическое покрытие
- кровельное покрытие
- покрытие кровельным железом
- крупнопанельное покрытие
- купольное покрытие
- лаковое покрытие
- лакокрасочное покрытие
- покрытие лаком
- латексное покрытие
- покрытие латунью
- покрытие листовой сталью
- маскировочное покрытие
- матовое покрытие
- медное покрытие
- покрытие медью
- электролитическое покрытие медью
- металлизационное покрытие
- металлическое покрытие
- покрытие металлом
- монолитное покрытие
- монолитное дорожное покрытие
- морозостойкое покрытие
- моющееся покрытие
- мягкое покрытие
- покрытие напылением
- нескользящее покрытие
- огнезащитное покрытие
- оксидное покрытие
- покрытие оловом
- оловянное покрытие
- органическое покрытие
- покрытие отрицательной кривизны
- покрытие пламенным напылением
- пластмассовое покрытие
- покрытие платиной
- плоское покрытие
- пневматическое покрытие
- покрытие пола
- полиуретановое покрытие
- полиэфирное покрытие
- покрытие положительной кривизны
- полупроводящее покрытие
- проводящее покрытие
- прозрачное покрытие
- пространственное покрытие
- противокоррозионное покрытие
- противоморозное покрытие
- противообрастающее покрытие
- противоореольное покрытие
- противорадиолокационное покрытие
- противошумное покрытие
- равномерное покрытие
- покрытие резиной
- сборное дорожное покрытие
- светоотражающее покрытие
- светопрозрачное покрытие
- свинцовое покрытие
- покрытие свинцом
- сводчатое покрытие
- серебряное покрытие
- синтетическое покрытие
- скатное покрытие
- складчатое покрытие
- покрытие с оттяжками
- твёрдое покрытие
- термопластическое покрытие
- тканевое покрытие
- токопроводящее покрытие
- толевое покрытие
- тонкостенное покрытие
- утеплённое покрытие
- покрытие фанерой
- фарфоровое покрытие
- флуоресцентное покрытие
- фосфатное покрытие
- холодное покрытие
- хромовое покрытие
- цементно-щебёночное покрытие
- цинковое покрытие
- покрытие цинком
- чердачное покрытие
- покрытие черепицей
- черепичное покрытие
- шедовое покрытие
- шиферное покрытие
- щебёночное покрытие
- электролитическое покрытие
- защитное покрытие электропровода
- электрофорезное покрытие
- эмалевое покрытие
- эпоксидное покрытие -
17 покрытие
armadura, capa, enchapado, envoltura, recubrimiento, revestimiento, pintura -
18 покрытие
•- алюминиевое покрытие - анодированное покрытие - анодное покрытие - анодно-оксидное покрытие - антиабразивное покрытие - антифрикционное покрытие - внутреннее покрытие - газотермическое покрытие - гальваническое покрытие - грунтовочное покрытие - декоративное покрытие - жаростойкое покрытие - защитное покрытие - износостойкое покрытие - катодное покрытие - кобальтовое покрытие - комбинированное покрытие - композиционное покрытие - красочное покрытие - лаковое покрытие - медное покрытие - металлизационное покрытие - металлическое покрытие - наполненное покрытие - ненаполненное покрытие - ноздреватое покрытие - окисное покрытие - оксидное покрытие - оловянное покрытие - органическое покрытие - первичное покрытие - плазменное покрытие - пластмассовое покрытие - подсмазочное покрытие - пористое покрытие - потеющее покрытие - противокоррозионное покрытие - сверхтвёрдое покрытие - свинцовое покрытие - фосфатное покрытие - фрикционное покрытие - химическое покрытие - цинковое покрытие - шпаклёвочное покрытие - электролитическое покрытие - электрохимическое комбинированное покрытие - электрохимическое покрытие - эмалевое покрытие - эпоксидное покрытие - эрозионностойкое покрытие -
19 покрытие грунтовочное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > покрытие грунтовочное
-
20 покрытие грунтовочное
покрытие грунтовочное
Прилегающий к металлу нижний слой многослойного покрытия, обеспечивающий прочное сцепление с металлом и улучшающий защитные свойства покрытия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие грунтовочное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грунтовочное покрытие — Лакокрасочное покрытие, нанесенное непосредственно на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины виды лакокрасочных покрытий по материалу … Справочник технического переводчика
грунтовочное покрытие — 3.6 грунтовочное покрытие: Лакокрасочное покрытие, нанесенное непосредственно на окрашиваемую поверхность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грунтовочное покрытие — gruntinė danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Apatinis daugiasluoksnės dangos sluoksnis. atitikmenys: angl. brown coat; first coat; first coating; ground coat; ground coating; primer; priming coat; under coat rus. грунтовочное покрытие;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грунтовочное покрытие — [prime coating] прилегающий к металлу нижний слой многослойного покрытия, обеспечивающий прочное сцепление с металлом и улучшающее защитные свойства покрытия. Смотри также: Покрытие эмалевое покрытие электроизоляционное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии
Покрытие — [coating] слой или несколько слоев металлического или неметаллического материала, определенного состава и структуры, искусственно создаваемое напылением, элехтрохимическим осаждением, плакированием и другими способами на поверхности изделия и… … Энциклопедический словарь по металлургии
покрытие грунтовочное — Прилегающий к металлу нижний слой многослойного покрытия, обеспечивающий прочное сцепление с металлом и улучшающий защитные свойства покрытия. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN prime coating … Справочник технического переводчика
эмалевое покрытие — [enamel coating] покрытие, полученное расплавлением неметаллического порошка, состоящего преимущественно из силикатов (Смотри Эмалирование, Эмаль). Смотри также: Покрытие электроизоляционное покрытие фрикционное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии
электроизоляционное покрытие — [insulation coating] двухстороннее < 5 мкм покрытие, наносимое на листовую электротехническую сталь для исключения пробоя в магнитопроводах. На анизотропную трансформаторную сталь электроизоляционное покрытие в виде фосфата магния обычно… … Энциклопедический словарь по металлургии
фрикционное покрытие — [friction coating] покрытие из материалов с повышенным коэффициентом трения для поглощения механической энергии, перевода ее в теплоту с последующим ее отводом и рассеянием. Смотри также: Покрытие эмалевое покрытие электроизоляционное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии
противопригарное покрытие — [non stick coating] вспомогательный материал (краска, паста и др.), применяемый при формовке для уменьшения пригара формы и стержней к отливке. Краски содержат склеивающие вещества и огнеупорные добавки и увеличивают поверхностную прочность,… … Энциклопедический словарь по металлургии
потеющее покрытие — [condensate coating] теплозащищенное покрытие из материалов с эффектом выпотевания жидкой фазы через поры или перфорации испарением или диссоциацией. Смотри также: Покрытие эмалевое покрытие электроизоляционное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии